Restorani, kafići i pekare Jarosławiec

Puławska 246, 02-684 Warsaw

+48515689090

pon–ned 12:00–23:00

Snack bar u Varšavi poslužuje japansku hranu. Nudi dostavu i hranu za van.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Grochowska 12, 04-217 Warsaw

+48502456689

pon–ned 11:00–23:00

Bar s grickalicama u Varšavi poslužuje pizzu. Nudi hranu za van.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Poloneza 85B, 02-826 Warsaw

+48720890904

pon, sri, pet 09:00–17:00; uto, čet 09:00–20:00; sub 09:00–15:00; ned Zatvoreno

Pekara u Varšavi koja poslužuje pekarski proizvod.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Nałęczowska 60, 02-922 Warsaw

+48881637673

12:00–22:00

Restoran u Varšavi poslužuje japansku kuhinju. Nudi vanjsko sjedenje, dostavu i hranu za van.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Aleja Jana Rodowicza "Anody" 22, 02-770 Warsaw

+48222537373

pon–ned 12:00–22:00

Snack bar u Varšavi poslužuje japansku hranu.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Pasaż Ursynowski, 02-782 Warsaw

+48727250222

pon–pet 11:00–23:00; sub–ned 12:00–23:00

Restoran u Varšavi poslužuje domaća jela. Nudi vanjsko sjedenje i vegetarijanska jela.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Indiry Gandhi 35, 02-775 Warsaw

+48666370307

pon–čet, ned 11:00–22:00; pet–sub 11:00–22:30

Restoran u Varšavi poslužuje pizzu. Nudi vanjska sjedeća mjesta.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Dereniowa 6, 02-795 Warsaw

+48228550055

pon–ned 11:00–19:00

Bar s grickalicama u Varšavi poslužuje poljsku hranu.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Stanisława Kostki Potockiego 24, 02-958 Warsaw

+48500200200

ned–sub 11:00–22:00

Restoran u Varšavi poslužuje poljsku kuhinju.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Aleja Komisji Edukacji Narodowej 52, 02-797 Warsaw

+48790594594

pon–čet 11:00–22:00; pet–sub 11:00–23:00; ned 11:00–21:00

Snack bar u Varšavi poslužuje jela s Bliskog istoka. Nudi dostavu, hranu za van i vegetarijanska jela.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Aleja Komisji Edukacji Narodowej 50, 02-797 Warsaw

+48224058290

11:00–22:00

Restoran u Varšavi koji poslužuje tajlandsku hranu. Nudi dostavu i hranu za van.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Jana Rosoła 48, 02-786 Warsaw

pon–sub 12:00–21:00; ned 12:00–20:00

Restoran u Varšavi poslužuje talijansku kuhinju. Nudi dostavu i hranu za van.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Romualda Mielczarskiego 10, 02-798 Warsaw

+48786512684

pon 13:30–22:00; uto–pet 10:00–22:00; sub 14:00–22:00

Pekara u Varšavi koja poslužuje pekarski proizvodi. Nudi hranu za van.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Aleja Komisji Edukacji Narodowej, 02-796 Warsaw

+48228942121

pon–ned 12:00–22:00

Restoran u Varšavi poslužuje pizzu.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Trakt Brzeski 46A, 05-077 Warsaw

+48739989108

pon–ned 12:00–22:00

Restoran u Varšavi poslužuje pizzu.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Patriotów 181, 04-881 Warsaw

+48226158691

pon 12:00–21:00; uto–čet 12:00–22:00; pet 12:00–23:00; sub 11:00–23:00; ned 12:00–22:00

Restoran u Varšavi poslužuje pizzu.

Budite prvi koji će ocijeniti ovo mjesto — i fotografija pomaže.

Kamenzer Straße 11, 01561 Thiendorf

+49 3524 88420

Lindenhof u Thiendorfu izričito pozdravlja goste restorana koji ne borave u njegovom hotelu. Njegova kuhinja usredotočena je na regionalna jela i njemačku domaću kuhinju, uz navedeni izbor vegetarijanskih opcija. To ga čini praktičnom adresom koju treba razmotriti za mješovitu grupu, a ne restoran rezerviran samo za goste s noćenjem. Glavna blagovaonica ima mjesta za oko devedeset osoba, dok na vrtnoj terasi, po pogodnom vremenu, ima mjesta za otprilike trideset. Manja prostorija za doručak također se može koristiti za događanja. Za djecu je osigurana odgovarajuća hrana, stolice za hranjenje i kutak za igru, stoga obitelji mogu upitati restoran o rasporedu sjedenja koji će najbolje odgovarati njihovom posjetu. Proslave su još jedan dio poslovanja. Tim može dogovoriti jelovnike ili švedske stolove te pomoći u organizaciji stolova i dekoracija za rođendan, vjenčanje ili drugo okupljanje. Veće rezervacije izvan redovnog radnog vremena moguće su po dogovoru. Stoga bi redovnu večeru i privatnu proslavu trebalo planirati izravno s restoranom, a ne tretirati ih kao međusobno zamjenjive rezervacije. Lindenhof se nalazi na adresi Kamenzer Straße 11, u blizini dvorca Schönfeld. Radno vrijeme restorana ograničeno je više od radnog vremena recepcije hotela: od ponedjeljka do četvrtka usluga počinje u 16:00, dok je od petka do nedjelje rad po dogovoru. Nazovite ili pošaljite e-mail prije dolaska, osobito za posjet vikendom, kako biste potvrdili obrok, trenutni jelovnik i dostupnost stola u vrtu.

Kamenzer Straße 10, 01561 Thiendorf

+49 3524 881316

pon Zatvoreno; uto 17:00–22:00; sri–pet 11:00–14:00, 17:00–22:00; sub 11:00–14:00; ned 11:00–22:00

Gasthof Thiendorf, također nazivan Zum treuen Freund, je seoski gostionik na Kamenzer Straße s jelovnikom temeljenim na poznatim njemačkim jelima. To je bliska opcija za posjetitelje koji borave u okolici Schönfelda i žele obrok uz stol u susjednom selu. Poduzeće također posluje kao pansion, no restoran ima vlastiti objavljeni jelovnik i raspored otvaranja. Ponuda obuhvaća i obilne večere i jednostavnija jela. Šnicl se nudi s nekoliko priloga, uz pečenu svinjetinu, goveđu roladu s crvenim kupusom, divljač i punjenu pileću prsa. Za manji ili neformalniji obrok, jelovnik uključuje Strammer Max, pržena jaja s krumpirom i Bauernfrühstück. Pečeni camembert i würzfleisch navedeni su među predjelima. Izbor ribe uključuje bakalar i štuku s umakom od kopra i krumpirom s peršinom. Djeca imaju zasebnu opciju piletine s pomfritom, a u jelovniku stoji da se mogu zatražiti i druga priloga. Pitajte o trenutnoj dostupnosti pojedinih jela, osobito divljači ili šparoga, umjesto da pretpostavljate da se svaki sezonski sastojak poslužuje tijekom cijele godine. Tjedni raspored znatno varira: utorak je samo navečer, od srijede do petka postoje odvojena vremena za ručak i večeru, a subota je rezervirana za ručak. Ponedjeljkom je zatvoreno. Adresa je Kamenzer Straße 10; nazovite ili pošaljite e-mail gostionici kako biste potvrdili željeno vrijeme obroka prije dolaska, osobito za vikend navečer.

Zum Großteich 14, 01561 Thiendorf

+49 3524 823954

Lindi's Schlemmerstube je obiteljski restoran na adresi Zum Großteich u Thiendorfu, usmjeren na svježe pripremljenu njemačku domaću kuhinju. Kuhinja se odlikuje ručnom pripremom, od guljenja krumpira do rezanja povrća, s pretežno regionalnim proizvodima. Polazišna su tradicionalni, obilni recepti, dok promjenjivo sezonsko jelovnik unosi raznolikost tijekom godine. Glavna blagovaonica prima do pedeset osoba i koristi se i za uobičajene obroke i za privatne proslave. Tu je i uređeni pivski vrt za objedovanje i uživanje na otvorenom po pogodnom vremenu. Oni nude dva različita okruženja za isti posjet seoskom restoranu: stol u zatvorenom s obitelji ili prijateljima ili obrok na otvorenom kada to sezona dopušta. Uz sezonski jelovnik, restoran objavljuje i izbor sladoleda za sve koji žele slatki završetak obroka. Također ima i zasebnu uslugu cateringa tijekom hladnijeg dijela godine. Ako organizirate veće okupljanje, obratite se timu kako biste dogovorili trebate li stol u restoranu, privatnu proslavu ili vanjsku uslugu prehrane, budući da su to različiti aranžmani. Radno vrijeme ovisi o danu: restoran je otvoren srijedom i četvrtkom navečer, a od petka do nedjelje radi ranije. Ponedjeljkom i utorkom je zatvoren, a zatvara se i drugu nedjelju u mjesecu te tijekom objavljenih prazničnih razdoblja. Nazovite unaprijed kako biste potvrdili datum i rezervirali stol. Izravna adresa je 14 Zum Großteich, a ne glavna ulica Kamenzer Straße koja prolazi kroz selo.

Franz-Schubert-Allee 2, 01558 Großenhain

+49 3522 529410

Osteria Vecchie Mura nudi talijansku alternativu u Großenhainu, s pizzom, tjesteninom, peradi i ribom na jelovniku. Njezina adresa na Franz-Schubert-Allee korisna je za obrok u kombinaciji s boravkom u gradu. Restoran prima rezervacije za sve, od stola za dvoje do većeg obiteljskog okupljanja, te moli goste da rezervacije dogovore telefonom. Pizza je zasigurno dio ponude. Objavljeni popis uključuje verzije s margaritom, salamom i gljivama, uz calzone punjen šunkom, gljivama i jajetom. Druge kombinacije u izbor unose jače sireve ili začinjenu salamu. Također postoje jela od tjestenine i obilnija glavna jela, pa stol ne mora postići dogovor o pizzi prije odabira ove adrese. Osteria po dogovoru može organizirati proslave rođendana, vjenčanja, poslovne i sezonske svečanosti. Za veće grupe, bolje je izravno dogovoriti format događaja, umjesto da pretpostavljate kako će uobičajena à la carte usluga ispuniti sve zahtjeve. Isti poziv koristan je i za provjeru sastojaka ili za upit o trenutnim preporukama kuće. Utorkom i srijedom usluga započinje kasno poslijepodne. Od četvrtka do nedjelje postoje odvojena termina za ručak i večeru, s pauzom između; ponedjeljkom je restoran obično zatvoren, iako najavljuje rad na ponedjeljke koji su državni praznici. Nalazi se na adresi Franz-Schubert-Allee 2 te prilikom rezervacije potvrdite datum i veličinu stola, osobito ako vaš posjet pada na državni praznik.

Großraschützer Straße 1, 01558 Großenhain

+49 3522 5297744

Der Bergkeller je restoran u četvrti Zschieschen u Großenhainu, kojim upravlja Stephan Seurig. Njegova kuhinja opisuje svoj pristup kao moderan i kreativan, a istovremeno ostaje utemeljena na poznatoj kuhinji. Svježi sezonski sastojci imaju prednost, a regionalni proizvodi koriste se gdje god je to moguće. Veliki kuhinjski prozor omogućuje gostima da vide dio pripreme, dodajući blagovaonici element radne kuhinje umjesto da cijeli proces drži izvan pogleda. Restoran ima oko pedeset sjedala. Pregradna vrata omogućuju da se jedan dio prostorije odvoji za manji skup do trideset osoba, tako da može poslužiti i za običan obrok i za privatniju prigodu. Za grupu, pitajte koji je raspored dostupan i preporučuje li tim određeni format za vaš termin. Pristup je još jedan koristan detalj: upravitelj navodi da je zgrada prilagođena osobama u invalidskim kolicima, s ulazom sa stražnje strane. Prilikom rezervacije navedite sve zahtjeve za pristup kako bi vam osoblje moglo objasniti pristup i pripremiti odgovarajući stol. U objektu se također održavaju planirani događaji i povremeni nedjeljni brunčevi, za koje je potrebna posebna prethodna rezervacija. Uobičajeno je otvoreno od ponedjeljka do srijede, petkom i subotom od 11:30 do 22:00, dok su četvrtak i nedjelja zatvoreni. Vrijeme zatvaranja kuhinje može ovisiti o broju gostiju. Adresa je 1 Großraschützer Straße; nazovite restoran ili pošaljite e-mail kako biste rezervirali i raspitali se o trenutnim sezonskim jelima prije dolaska kasno navečer.

Alt Prester 86, 39114 Magdeburg

+49 391 5353352

Restoran Die Kirche nalazi se u bivšoj crkvi u magdeburškoj četvrti Prester. Zgrada datira iz 1832. godine, kada je zamijenila stariju srednjovjekovnu crkvu, a njezin je toranj modeliran prema onima na katedrali u Magdeburgu. Njezina kasnija povijest je neuobičajeno raznolika: vjerska je namjena prestala 1983. godine, zgrada je služila kao depo za radove župe, a preinaka 1997. godine spojila je arhitekturu, umjetnost i gastronomiju. Restoran vode Katrin i Jens Rieffenberg od 2007. godine. Gastronomska ponuda kombinira sezonsku kuhinju, kreativna jela i poznate klasike. Restoran nudi izbor predjela, mesnih, tjesteninskih i vegetarijanskih jela, uz zaseban dječji jelovnik. Za svečanije prigode nudi se jelovnike i večere uz svijeće. Unutrašnjost bivše crkve ovim jelima daje ambijent s poviješću koji je i dalje dio karaktera restorana. Brunch je još jedan dio programa, koji se nudi određenih nedjelja. Obuhvaća bife doručak s domaćim specijalitetima, toplim jelima, desertima i kavom posluženom u vrčovima. Vrt i terasa pružaju prostor na otvorenom, iako rezervacije za brunch ne uključuju ta područja. Privatne proslave čine značajan dio poslovanja restorana. Vjenčanja, prijemi uz piće, rođendani, izleti klubova, obiteljske prigode i poslovni događaji mogu se dogovoriti s timom. Također se organiziraju tematske večeri i večere s detektivskom misterijom. Zahtjeve za određeni stol možete uputiti putem obrasca za rezervaciju, a za rezervacije u kraćem roku dostupan je i telefonski kontakt. Ta kombinacija prilagođene povijesne zgrade, sezonske hrane i planiranih događanja daje Die Kircheu jedinstven identitet, čineći ga više od obične lokalne konobe.

Breiter Weg 8a, 39104 Magdeburg

+49 391 5823154

Café Alt Magdeburg smješten je u Zelenoj citadeli na Breiter Wegu, spajajući ambijent jedne od prepoznatljivih zgrada Magdeburga s interijerom nadahnutim starijim dijelom grada. U središtu njegove ponude su domaće kolače i pečenke, uz doručak, slana jela i sladoledne deserte. Stalno mijenjajuća ponuda kolača daje posjetiteljima razlog da zavire na pult prije nego što odaberu nešto iz šireg jelovnika. Doručak se kreće od kroasana i peciva s maslacem, medom, regionalnim džemom i voćem do kajgane s začinskim biljem i rajčicama ili slanine i poriluka. Doručak "Otto und Editha" osmišljen je za dvoje i uključuje peciva, hladne nareske, sir, dimljenog lososa, hren, džem i voće. U ponudi je i vegetarijanska verzija doručka Klosterfrühstück, a doručak s müslijem nudi još jednu opciju. Slanim izborom obuhvaćene su soljanka, krumpirova juha, miješane salate i omleti s povrćem ili kozjim sirom. Palačinke idu u drugom smjeru s nadjevima poput dimljenog lososa ili slanog mesnog ragua. Pečeni krumpir poslužuje se s piletinom, lososom ili namočenom haringom, dok slatki dio uključuje palačinke posute šećerom u prahu. Izbor sladoleda seže od sorbeta od malina s bobičastim voćem do kombinacija čokolade, vanilije, trešanja i vrhnja. Caffè također priprema proslave poput rođendana i poslovnih okupljanja, bilo u kafiću ili u domu klijenta. Rezervacije se primaju telefonom, a jela su dostupna za van. To je fleksibilno odredište za posjetitelje koji traže kolač i kavu ili obilniji obrok u kafiću.

Fürstenwall 3b, 39104 Magdeburg

+49 391 58282441

Hoflieferant se nalazi u vrtnom okruženju ispod Katedrale u Magdeburgu, između starog grada i rijeke Labe. Njegova ljetna terasa smještena je pod stablima na Fürstenwallu, što restoranu daje okruženje usko povezano s ovim povijesnim kutkom grada. Kuhinja kombinira njemačku kuhinju s međunarodnim utjecajima i gradi svoj promjenjivi jelovnik oko sezonskih namirnica s regionalnih dobavljača. Starije sorte povrća i manje poznati komadi mesa dio su tog pristupa, uz jela za goste koji se hrane veganski. Jesenji jelovnik posebno jasno ilustrira taj raspon. Pečena bundeva poslužuje se s kozjim sirom iz Glinde, kaparama i lješnjakom, dok pečeni topinambur dolazi s dimljenim aiolijem od roštilja i salatom od savojskog kupusa. U juhi od bundeve koristi se kimchi od bundeve za dodatni sloj okusa. Među glavnim jelima su domaći knedli od blitve s kozjim sirom, krema od cikle, prokulice i jabuka, kao i plavi krumpir s fermentiranim jesenskim povrćem. Riba, piletina i divlja svinjetina predstavljaju alternative vegetarijanskim jelima. Deserti nastavljaju sezonsku temu s toplom šljivom tortom i začinjenim crumbleom ili veganskim sladoledom od mrkve posluženim s likerom od oraha i tortom od badema. Također postoji i zaseban izbor za djecu. Restoran prima svadbe, rođendane, obiteljska okupljanja i poslovne proslave te prima rezervacije. Putnicima koji istražuju katedralnu četvrt nudi obrok ukorijenjen u okolnoj regiji, s dovoljno varijacija na jelovniku da zadovolji grupu s različitim preferencijama.

Danzstraße 13, 39104 Magdeburg

+49 391 99003350

Dom-König nalazi se na Danzstraße, pokraj katedralnog okruga Magdeburga, u blizini rijeke Labe. Njegov identitet spaja restoran i bogatu ponudu piva, s više od desetak vrsta koje nudi kuća. Okruženje ga čini praktičnim mjestom za kombiniranje obroka s istraživanjem područja oko katedrale. Poseban ručak-meni nadopunjuje glavnu ponudu, a stolovi se mogu rezervirati. Hrana se kreće između poznatih, zasitnih jela i lakših predjela. Juha od rajčice dolazi s crème fraîchem i kockicama prepečenog kruha, dok juha od bundeve kombinira Hokkaido bundevu s đumbirom, kokosovim mlijekom i čilijem. Za brusketu se koristi prepečena ciabatta, rajčice, češnjak, pesto i Grana Padano. Karamelizirani kozi sir poslužuje se s chutneyjem od šljive i naranče i mješavinom salata. Flammkuchen nudi još jednu manju opciju, s nadjevom od rajčice, fete i maslina ili crvenog luka i šunke. Za obilniji glavni obrok, jelovnik uključuje goveđe obraze pirjane u umaku od tamnog piva s pireom od krumpira i korjenastim povrćem. Losos stiže s röstijem, umućenim savojskim kupusom i nara. Roast beef Stroganoff i gljivana verzija dijele priloge od špeca od lješnjaka, kiselih krastavaca i crvenog luka. Tu su i maultaschen punjeni povrćem i tjestenina s piletinom. Obitelji imaju namjenski dječji odjeljak, koji uključuje riblje štapiće, tjesteninu i mali svinjski šnicl, a mogu zatražiti i kutiju za crtanje. Topli štrudel od jabuka s vanilin sladoledom zaokružuje obrok. Zajedno, jelovnik i izbor piva daju restoranu pristupačan fokus za neformalni obrok u središtu Magdeburga.

Benediktinerstraße 6, 39104 Magdeburg

+49 391 4006770

Elbelandhaus se nalazi uz rijeku Labu u Klosterbergegartenu, s pogledom na katedralu u Magdeburgu i Sternbrücke. I blagovaonica i terasa pružaju pogled na gradsku siluetu, stoga riječni krajolik čini značajan dio posjeta. Restoran prima goste od 2007. godine i kombinira redovnu ponudu jela s privatnim proslavama i posebnim dogovorima za obroke. Ponuda kuhinje uključuje tjesteninu, ribu i divljač, a izbor oblikuju sezonske promjene. Njemačka jela stoje uz bok međunarodnim utjecajima, a restoran također najavljuje vegetarijanska i veganska jela kao dio svog jelovnika koji se razvija. Ta raznolikost čini restoran pogodnim za posjetitelje koji žele obrok s punom hranjivom vrijednošću dok provode vrijeme uz rijeku, kao i za grupe s različitim željama. Deserti, sladoledna jela i kolači predstavljaju poseban razlog za posjet. Izbor kolača dolazi od kućnog pekara, dok ponuda deserta nadilazi obični završni slatkiš i uključuje posebne kombinacije sladoleda. Gosti se mogu smjestiti unutra ili iskoristiti vanjski prostor kada uvjeti dopuštaju. Elbelandhaus također organizira večere uz svijeće, brunch i događanja prilagođena pojedinačnoj prigodi. Vjenčanja, značajni rođendani i poslovne proslave mogu se organizirati uz švedski stol, fiksni jelovnik ili kavu i kolače, s hranom i dekoracijom planiranim zajedno. Njegov obrazac za rezervacije prihvaća upite za stolove i događanja, a telefonski kontakt dostupan je za hitnije dogovore. Kombinacija pogleda na rijeku, parkovskog okruženja i prostrane kuhinje čini ga privlačnom stanicom tijekom šetnje i razgledavanja Magdeburga.

Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden

+49 351 2683620

Körnergarten je tradicionalni gostionica uz rijeku na loschwitzer strani Blaues Wunder. Posluje od 1877. godine, kada je pristanište za trajekt ispred dalo gostionici raniji naziv, Gasthaus zur Fähre. Obitelj Buchbach preuzela je vodstvo 1997. godine i sada restoran vodi u drugoj generaciji. Ta povijest čini ovu lokaciju više od običnog praktičnog mjesta za zaustavljanje: restoran je ostao ovdje unatoč promjeni od riječnog trajekta do cestovnog mosta. Hrana slijedi modernu saksonsku usmjerenost, spajajući ustaljena regionalna jela s promjenjivim idejama. Sezonska ponuda vrti se oko sastojaka kao što su šparoge, mlada haringa i lješnjak. Restoranski jelovnik koristi se u zatvorenom prostoru, na terasi i u pivskom vrtu te uključuje odvojene odjeljke za ribu, vegetarijanske opcije i dječja jela. Provjerite trenutnu ponudu umjesto da pretpostavljate da je sezonska specijalnost dostupna tijekom cijele godine. Veliki pivski vrt okrenut je prema rijeci Labi, dok restoran nudi alternativu u zatvorenom prostoru. Obrok uz rijeku može se prirodno uklopiti u šetnju ili vožnju biciklom uz vodu. Objekt također organizira posebne gastronomske događaje i ima Elbzimmer na katu za okupljanja, stoga su redovita rezervacija stola i rezervacija za događaj različiti aranžmani. Körnergarten nalazi se na adresi Friedrich-Wieck-Straße 26. Otvoren je svakodnevno od 11:00, a kasnije je otvoren petkom i subotom, no kuhinja radi do zatvaranja lokala. Kontaktirajte osoblje kako biste rezervirali stol i provjerili vrijeme za posljednje narudžbe hrane za odabrani dan, osobito ako planirate doći navečer.

Fährgäßchen 1, 01309 Dresden

+49 351 315440

Villa Marie je sada njemački gasthaus uz rijeku Labu, s pogledom prema Blaues Wunderu. Ta promjena je važna ako se sjećate njezina ranijeg identiteta talijanskog restorana: sadašnja kuća nudi tradicionalnu gostioničku kuhinju i Augustiner pivo iz Münchena. Prostrani drveni pult za pivo smješten je u prizemlju, dok gornji restoran ima velike prozore okrenute prema rijeci i mostu. Zgrada je starija od mosta. Izgrađena je 1860. godine kao Mon Bijou, naziv Villa Marie dobila je oko 1930. godine, a kasnije je postala okućalište dreseđanskih umjetnika. Nakon obnove, kuća i vrt otvoreni su kao restoran 1994. godine. Danas obitelj Kosiol spaja to starinsko ozračje vile s neformalnijim pristupom hrani i pivu. Jelovnik uključuje saksonsku krumpirovu juhu, goveđu juhu s izborom dodataka, salate i poznata jela iz gostionice. Salata se može nadopuniti sastojcima kao što su pečeni kozji sir ili mali šnicl. Tu je ljetna terasa, a za manje proslave može se rezervirati i zaseban salon. Pitajte koja je prostorija ili vanjski prostor dostupan ako je ambijent posebno važan za vaš obrok. Villa Marie nalazi se na adresi Fährgäßchen 1 u Blasewitzu. Navedeno radno vrijeme je od 11:30 do 22:30 svaki dan, a kuhinja radi do 21:00. Rezervacije stolova putem interneta ograničene su na osam osoba i zahtijevaju prethodnu najavu; za veće društvo ili za zahtjev koji sustav rezervacija ne može ispuniti, koristite izravan telefonski ili e-mail kontakt.

Schillerplatz 9, 01309 Dresden

+49 351 8119922

SchillerGarten spaja prostran restoran s pivskom baštom uz rijeku Labe kod mosta Blaues Wunder. Njegova lokacija pokraj Schillerplaca stavlja rijeku i obronke Loschwitza izravno u doživljaj. Zgrada potječe iz 1730. godine, no današnja je ponuda praktična: obrok à la carte u zatvorenom prostoru, stol na natkrivenoj terasi ili boravak u pivskom vrtu tijekom ljetne sezone. Kuhinja se usredotočuje na tradicionalna njemačka i saksonska jela. Njezin jelovnik uključuje saksonski sauerbraten s crvenim kupusom i krumpirovim knedlama, pečenu svinjetinu, teleći šnicl i pastrvu iz Forellenhof Ermisch u Saskoj Švicarskoj. Za manje apetite dostupne su juhe, salate ili topli sendvič s pečenom mesom. Ti primjeri opisuju objavljeni jelovnik, a ne obećanje da će svako jelo biti dostupno pri svakom posjetu. Također postoje i bezmesne opcije, uključujući sirne knedle s kremastim špinatom, tjesteninu s češnjakom i maslinovim uljem te sendvič s toplim sirom i salatom. To omogućuje planiranje zajedničkog obroka bez pretpostavke da svi žele isto tradicionalno mesno jelo. Izravno pitajte osoblje o alergenima ili promjenama u trenutnoj ponudi. Restoran je otvoren svakodnevno od 11:00 sati na adresi Schillerplatz 9. Nazovite ili pošaljite e-mail unaprijed ako želite određeno mjesto za sjedenje ili dolazite u grupi; gornje sale za proslave rezerviraju se zasebno. Prilikom rezervacije razlikujte natkrivenu terasu restorana od većeg pivskog vrta kako bi osoblje razumjelo o kakvom posjetu razmišljate.

Altwachwitz 14, 01326 Dresden

+49 351 269610

Elbterrasse Wachwitz smješten je izravno uz rijeku Labu između Blaues Wundera i Pillnitza. Obitelj Kosiol ovdje dočekuje goste od 2015. godine, kombinirajući mali hotel s restoranom usmjerenim na seosku kuhinju. Uz rijeku se nalazi pivski vrt koji je središnji dio ambijenta, a unutarnje prostorije nude alternativu kada obrok na otvorenom nije privlačan. Kuhinja spaja saksonske i bavarske utjecaje te prilagođava svoja jela godišnjim dobima. Trenutni jelovnik obuhvaća sve, od Wachwitz riblje juhe s povrćem i kozicama do sauerbratena, goveđe rolade i pastrve. Također postoji bogat izbor bezmesnih jela: gnocchi od batata, palenta s gljivama i kruhasti knedli pojavljuju se uz zasebno označeno vegansko jelo od mariniranog tofua s lećom i krumpirovim curryjem. Te opcije čine restoran prikladnim za grupu s različitim apetitima. Ponuda piva uključuje sorte Büble iz pivovare Allgäuer Brauhaus, a vinska karta nudi još jedan put kroz obrok. Doručak se oglašava od 08:00 sati uz rezervaciju, odvojeno od glavnog poslovanja restorana. Za proslave restoran nudi nekoliko sala i mogućnost dogovora o jelovniku ili švedskom stolu; takvi se aranžmani trebaju dogovoriti izravno, a ne tretirati kao običan dolazak bez rezervacije. Adresa je Altwachwitz 14. Objavljeno radno vrijeme restorana je od srijede do nedjelje, od 12:00 do 22:00, a ponedjeljkom i utorkom je zatvoren. Rezervirajte putem restorana ili kontaktirajte njihov tim telefonom ili e-poštom te prije dolaska potvrdite informacije o doručku ili eventualnim sezonskim promjenama u radnom vremenu.

Lauensteiner Straße 11, 01277 Dresden

+49 351 4850818

pon–sub 17:00–23:00; ned 12:00–22:00

Brunetti donosi talijanski jelovnik u Dresden-Striesen, s pizzom iz kamenih peći u središtu ponude. Restoran crpi inspiraciju iz venecijanskog detektiva Donne Leone, komesara Guida Brunettija; jelovnik se poziva na tu književnu poveznicu prije nego što prijeđe na hranu. To je mjesto gdje jednostavna večera od pizze ili tjestenine i duži talijanski obrok ugodno koegzistiraju na istom jelovniku. Pize se peku na kamenu podlozi, a nadjevi se kreću od Margherite s rajčicama, mozzarellom i bosiljkom do kombinacija s povrćem, plodovima mora ili suhom mesninom. Predjela uključuju burratu, vitello tonnato i kućnu selekciju namijenjenu za dijeljenje. Na jelovniku se također nalaze tjestenina s pestom od bosiljka, losos ili kozice, uz goveđu lazanje iz pećnice. Ovi primjeri daju dobar uvid u ponudu, a da pritom ne morate odlučiti unaprijed prije nego što vidite aktualni jelovnik. Ako želite nešto osim pizze i tjestenine, pogledajte ribu dana ili saltimbocca s pršutom i kaduljom. Među desertima su domaći tiramisu i panna cotta. Vegetarijanska jela označena su na dijelovima jelovnika; o svim ograničenjima u vezi sastojaka raspravite izravno s restoranom prilikom narudžbe. Adresa je Lauensteiner Straße 11. Brunetti obično otvara navečer, a nedjeljom ranije. Također oglašava pizzu i tjesteninu za van. Za stol, online sustav za rezervacije prima manje grupe unaprijed; za veće grupe, hitne rezervacije ili potvrdu dogovora o preuzimanju nazovite ili pošaljite e-mail timu.

Rendsburger Straße 2, 24361 Groß Wittensee

+49 4356 170

Restoran Wittensee Schützenhof pripada obiteljskom Hotelu Wittensee u Groß Wittenseeu. Zgrada je u obiteljskom vlasništvu više od stoljeća, a njezin restoran spaja holsteške specijalitete s bogatim izborom poznatih regionalnih jela. Gosti objeduju u tradicionalnoj blagovaonici ili svijetlom zimskom vrtu, dok ljetna terasa nudi prostor na otvorenom. U jelovniku riba zauzima značajno mjesto. Izbor uključuje matjes s umakom od kreme od jabuke i luka, cijelu prženu pljeskavicu s kobasicom i salatom od krastavaca te pannfisch poslužen na prženim krumpirima s umakom od senfa. Domaći labskaus poslužuje se s jajima, ciklom, ukiseljenim krastavcima i matjesom. Miješana pločica spaja haringu, žele od svinjetine i pečenu govedinu, nudeći nekoliko sjeverno-njemačkih okusa u jednom obroku. Među mesnim jelima su medaljoni od svinjetine, odrezak od govedine s roštilja od holsteinske govedine, šnicli i goveđi burger. Za vegetarijance tu su špeci s sirom i prženim lukom, pečeni camembert, vegetarijanski burger s pljeskavicom od tikve i sjemenki chia te pečeni krumpir s gljivama. Također su dostupni i sendviči na seoskom kruhu za manji obrok. Doručak nudi razne vrste kruha i peciva, hladne nareske i sireve, žitarice, jogurt, voćni quark i sokove, uz domaće džemove i med lokalnih pčelara. Za proslave hotel ima nekoliko odvojenih sala, kao i zimski vrt i terasu. Njegov tim organizira rođendane, vjenčanja, obiteljska okupljanja i poslovne događaje, a jelovnici i aranžmani prostorija dogovaraju se pojedinačno. Upiti za restoran mogu se uputiti putem telefonskog broja hotela.

Aschberg 3, 24358 Ascheffel

+49 4353 99800010

Restoran Huk smješten je u hotelu Panorama Aschberg u Ascheffelu, s pogledom na krajolik Hüttener Berge. Blagovaonica koristi prirodno drvo, tople boje i obilje svjetla kako bi u zgradu unijela okolni krajolik. Njezin interijer zamišljen je tako da dočarava sjedenje pod krošnjom drveća, dok panorama ostaje dio obroka. Šef kuhinje i direktor Michal Huk vodi kuhinju usmjerenu na svježu, sezonsku pripremu hrane i poznata jela kojima se daju nove kombinacije i priloge. Riba i meso dolaze od proizvođača koje restoran poznaje iz okolne regije. Vegetarijanska i veganska jela također su dio ponude restorana, stoga se kuhanje ne svodi samo na mesne i riblje specijalitete. Objavljeni jelovnik ilustrira raznolikost jelovnika cheeseburgerom od govedine, kombinacijom telećih jetre i pirjanih obraza, teškima s nekoliko vrsta mesa i šniclom od teletine. To su primjeri s sezonskog jelovnika, a ne obećanje da je svako jelo dostupno tijekom cijele godine. Ponuda pića uključuje odabrana kućna vina i sezonske koktele, a kuhinja također nudi slane i slatke zalogaje. Restoran poslužuje doručak, kao i glavna jela. Priljubljeni hotel čini Aschberg mjestom za obiteljske proslave, vjenčanja i poslovna okupljanja. Njegov tim za događanja s organizatorima dogovara izbor prostorije, jelovnika ili švedskog stola, pića i ukrasa za stol. Posjetitelji koji dolaze automobilom mogu parkirati izravno kod objekta. Rezervacije stolova i dogovori za proslave mogu se napraviti putem kontaktnih podataka hotela.

Am See 1, 24791 Alt Duvenstedt

+49 4338 99710

LammButtRind je restoran u Seehotel Töpferhaus, uz jezero Bistensee u Alt Duvenstedtu. Njegova nordijska kuhinja polazište pronalazi u okolnim poljima, šumama, živicama i obali. Kuhinja peče vlastiti kruh, priprema temeljce, ukiseljuje i fermentira sastojke te mijenja glavni jelovnik prema godišnjim dobima. Janjetina, plosnata riba i govedina daju ime restoranu i ostaju ponavljajuće teme, a njihove priloge mijenjaju se tijekom godine. Na jesenskom jelovniku janjetina se poslužuje s lećom, bundevom i labnehom, brancin s grahom, kruškom i slaninom te pirjana goveđa obrazina s pireom od krumpira i celera. Povrće dobiva jednako detaljnu obradu: knedle od griza s liskunima i rolada od savojskog kupusa punjena piračkom, jabukom i bundevom među su glavnim jelima bez mesa. Deserti se oslanjaju na poznate sjeverne sastojke, uključujući slojeviti puding od jabuka i tamnog kruha. Unutra, dva dijela za blagovanje koriste drvo, prirodne boje i stolove s svijećama, a neka sjedala okrenuta su prema vodi. Šest malih grijanih staklenika na terasi na jezeru nude zaseban ambijent za po četiri gosta. Kamin u predvorju pruža još jedno mjesto za piće prije ili poslije jela. Sous chef Marta odabire vina, uključujući boce iz vinograda Douro koje posjeduje sa svojim sestrama. Djeca imaju mali jelovnik i stolice za hranjenje. O veganskim obrocima i alergijama može se razgovarati prilikom rezervacije. Veće grupe mogu dogovoriti privatnu prostoriju, a gosti koji dovode psa trebali bi to navesti prilikom rezervacije.

Schulstraße 9, 25355 Barmstedt

+49 4123 9295530

Das Webers je bar i restoran na Schulstraße u Barmstedtu, kojim upravlja Patrick Weber i koji se temelji na poznatoj kuhinji, pićima i privatnim proslavama. Njegova kuhinja kombinira uobičajena kućna jela sa sezonskim specijalitetima, uključujući šparoge, matjes haringu, ljetne gljive, goveđe rolade, pire od repe i pečenu gusku. Rezultat je izrazito sjeverno-njemački repertoar s različitim jelima koja dolaze u prvi plan kako se sastojci mijenjaju tijekom godine. Šnicel je jedno od posebnih interesa kuće. Restoran ga priprema od nemasne svinjske kare, zamekšava meso i premazuje ga brašnom, jajima iz Bokela i fino naribanim prezlama prije nego što ga prži u ulju uljane repice. Gosti mogu jesti u restoranu ili na ljetnoj terasi okruženoj zelenilom. U baru izbor seže od pivskih specijaliteta i odabranih vina do toplih napitaka, bezalkoholnih pića, žestokih pića i long drinkova. Proslave zauzimaju značajno mjesto u poslovanju. Dvorane primaju skupove od dvadeset do osamdeset osoba, a po dogovoru i veće skupine, s jelovnicima ili švedskim stolom prilagođenim prigodi. Rođendani, vjenčanja i krizme su među događanjima za koja tim osigurava usluge. Kuhinja također prima prethodne narudžbe za jela izvan svoje redovne ponude. Catering usluga se proširuje na domove i poslovne prostore, od ukrašenih sendviča do kompletnih švedskih stolova. Sastanci, seminari i prezentacije također se mogu organizirati uz catering i tehničku opremu. Za posjetitelja je privlačnost u ovoj kombinaciji lokalnog restorana, mjesta za piće i kuhinje naviknute okupljati grupe. Plaćanje se vrši u gotovini.

Kuhberg 4-6, 25355 Barmstedt

+49 4123 2762

Zum alten Markt na Kuhbergu spaja tradicionalni barmstedtovski restoran s gostinjskim sobama i opsežnom ugostiteljskom djelatnošću. Sjeverno njemačka domaća kuhinja stoji uz međunarodna jela, a kuhinja naglašava odabir regionalnih sastojaka kad god je to moguće. Blagovaonica prima pedeset pet osoba, s dodatnih trideset mjesta na terasi kad god vremenski uvjeti dopuštaju jelo na otvorenom. Riba je značajan dio jelovnika. Ponuda uključuje u tavi prženu pollocku, crvenoperajnu djetelinu, štuku i miješanu ribu, zajedno s 'pannfischom' po hamburškom načinu. Mesna jela slijede slične poznate linije: šnicel, cordon bleu, odrezak od goveđeg batka, pečenica i teleća jetra s lukom i jabukom. Prilogi od krumpira se stalno ponavljaju, od prženih krumpirića do kroketi i röstija. Među alternativama vegetarijanci imaju vegetarijanski pljeskavac i pečenje od povrća. Za one s manjim apetitom tu su juhe, salate i lakši obroci, dok dječji odjeljak uključuje male šnicle, pileće nuggets i hamburger. Deserti uključuju domaći čokoladni mousse, palačinke s kremom od mascarponea, kao i sladoled. Promjenjiva ponuda za ručak nadopunjuje glavni jelovnik. Restoran također organizira proslave rođendana, obljetnica, poslovnih događanja i drugih svečanosti, dogovarajući jelovnike ili švedske stolove s organizatorima. Njegova usluga cateringa obuhvaća vrtne zabave, prijeme i događanja na vanjskim lokacijama, uz mogućnost organizacije opreme i usluge. Gostinjske sobe u istom objektu nude mogućnost smještaja za goste koji prisustvuju proslavi. Zajedno, ove usluge daju restoranu ulogu koja nadilazi običan restoran, dok njegova hrana ostaje ukorijenjena u prepoznatljivim regionalnim favoritima.